{"title":"Worki i pokrowce typu bivy","description":null,"products":[{"product_id":"or-alpine-ascentshell-bivy","title":"Outdoor Research Alpine AscentShell Bivy – wysokogórskie schronienie z masztami","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOutdoor Research Alpine AscentShell Bivy to wiatroszczelny, wodoodporny i oddychający wschron z pałąkiem, przeznaczony dla wspinaczy, którzy nie chcą dźwigać namiotu.\u003c\/strong\u003e Przy wadze 528 g wraz z pałąkiem zapewnia prawdziwe schronienie i znacznie mniejszą ilość skraplania, niż można by oczekiwać od wiatroszczelnego schronu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGórna część wykonana jest z materiału AscentShell™ x Pertex® Shield Air Diamond Fuse, trójwarstwowej tkaniny, która jest w pełni wodoodporna, a jednocześnie zapewnia wysoką oddychalność, dzięki czemu budzisz się suchszy i jesteś gotowy do kolejnego ataku szczytowego. Konstrukcja z pałąkiem zapewnia przestrzeń nad głową i miejsce na niewielki sprzęt, a wejście typu step-in eliminuje konieczność wsuwania się: zdejmij buty, wejdź do środka i połóż się. Panel z siatki chroniącej przed drobnymi owadami zapewnia wentylację w cieplejsze noce w niższych partiach gór. Zwężający się kształt najlepiej pasuje do zwężającej się karimatki o szerokości do 56 cm przy stopach. Wybierz go na trasy wysokogórskie, wyprawy wspinaczkowe i fastpacking, gdzie każdy gram ma znaczenie, a ochrona nie podlega kompromisom.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ESCAPADES_GOOGLE_PRODUCT_DETAILS_START --\u003e\n\u003cdiv class=\"escapades-product-details\" data-google-product-details=\"true\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny \/ Szary\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 528 g (z pałąkiem), 479 g (bez pałąka)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ESCAPADES_GOOGLE_PRODUCT_DETAILS_END --\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego go pokochasz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGotowy na burzę i oddychający\u003c\/strong\u003e – górna część AscentShell™ z 3 warstw, wodoodporna i oddychająca\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLekki, idealny do szybkich i lekkich wypraw\u003c\/strong\u003e – 528 g z pałąkiem, 479 g bez\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzestrzeń do oddychania\u003c\/strong\u003e – konstrukcja z pałąkiem zapewnia przestrzeń nad głową i miejsce na niewielki sprzęt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuchsze noce\u003c\/strong\u003e – znacznie zredukowane skraplanie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŁatwe wejście\u003c\/strong\u003e – wejście typu step-in, bez konieczności niewygodnego przemieszczania się\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWarto wiedzieć\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriał górnej części: zatwierdzony przez bluesign® AscentShell™ x Pertex® Shield Air Diamond Fuse 3L (100% nylon)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodłoga: nylon 40D z laminatem TPU\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiatka: zatwierdzony przez bluesign® panel z 100% poliestru chroniący przed drobnymi owadami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKonstrukcja: zwężający się wiatroszczelny schron z pałąkiem; najlepiej pasuje do zwężających się karimatek, maksymalna szerokość przy stopach 56 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWodoodporny i oddychający\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKolor: Czarny \/ Szary\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDla wspinaczy wysokogórskich, taterników, fastpackerów i minimalistów podróżujących solo na każdym poziomie zaawansowania, którzy chcą mieć kompaktowy wiatroszczelny schron z pałąkiem zamiast namiotu.\u003c\/p\u003e","brand":"Outdoor Research","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51742863622477,"sku":"or-alpine-ascentshell-bivy","price":332.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/0369\/4669\/files\/Outdoor_Research_Alpine_AscentShell_Bivy_Blue_png.webp?v=1762883881"},{"product_id":"outdoor-research-helium-ultra-light-bivy","title":"Outdoor Research Helium UL Bivy - 2026 Wodoodporny ultralekki (511g)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOutdoor Research Helium UL Bivy to wodoszczelny, oddychający schronek o wadze 511 g dla wspinaczy i fastpackerów, którzy wolą zostawić namiot w domu.\u003c\/strong\u003e Wersja zaktualizowana na 2026 rok to dobry wybór, jeśli zależy Ci na materiałach pochodzących z recyklingu, odpowiedniej wentylacji i śledzi w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGórna część wykonana jest z zatwierdzonego przez bluesign® dwuwarstwowego materiału Pertex® Shield NetPlus® z hydrofilową powłoką, z 100% pochodzącego z recyklingu nylonu ripstop 30D, w pełni zgrzewanego i uszczelnianego, a podłoga z nylonu 40D z powłoką PU. Dwie pasywne klapy wentylacyjne pozwalają wilgotnemu powietrzu uchodzić w nocy, dzięki czemu budzisz się z mniejszą ilością kondensacji. Otwarcie typu clamshell i pojedynczy aluminiowy pręt DAC sprawiają, że schronek jest zaskakująco przestronny, a duża przestrzeń w strefie palców zapobiega uczuciu uwięzienia stóp. W zestawie znajdują się sześć pętli na śledzie i cztery aluminiowe śledzie, odblaskowe lamówki oraz panel z siatki no-see-um. Wybierz wersję Light Pewter lub Spice, samodzielnie lub z przedpokojem, który zapewnia osłonięte miejsce na sprzęt.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ESCAPADES_GOOGLE_PRODUCT_DETAILS_START --\u003e\n\u003cdiv class=\"escapades-product-details\" data-google-product-details=\"true\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Light Pewter, Spice\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpcja przedpokoju:\u003c\/strong\u003e UL Bivy, UL Bivy z przedpokojem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Dwuarstwowy materiał Pertex® Shield NetPlus® z hydrofilową powłoką\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 511 g (18,02 oz)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ESCAPADES_GOOGLE_PRODUCT_DETAILS_END --\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego go pokochasz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUltralekka ochrona\u003c\/strong\u003e – pełna ochrona przed warunkami atmosferycznymi w kompaktowym, składanym schronku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWodoszczelny i oddychający\u003c\/strong\u003e – materiał Pertex® Shield NetPlus®, w pełni zgrzewany i uszczelniany\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMniej kondensacji\u003c\/strong\u003e – dwie pasywne klapy wentylacyjne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKomfort tam, gdzie jest najważniejszy\u003c\/strong\u003e – duża przestrzeń w strefie palców i wejście typu clamshell\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzybki montaż\u003c\/strong\u003e – pojedynczy aluminiowy pręt DAC, sześć pętli na śledzie, cztery śledzie w zestawie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWarto wiedzieć\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWaga: 511 g (18,02 oz)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGórna część: Dwuarstwowy materiał Pertex® Shield NetPlus® z hydrofilową powłoką, 100% pochodzący z recyklingu nylon ripstop 30D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodłoga: 100% nylon ripstop 40D z powłoką PU\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePanel z siatki no-see-um i odblaskowe lamówki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKolory: Light Pewter, Spice\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOpcje: UL Bivy samodzielnie lub UL Bivy z przedpokojem\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDla średniozaawansowanych i zaawansowanych wspinaczy wysokogórskich, fastpackerów i ultralekich turystów, a także każdego, kto potrzebuje niezawodnego schronienia awaryjnego na terenach wystawionych na działanie czynników atmosferycznych.\u003c\/p\u003e","brand":"Outdoor Research","offers":[{"title":"Jasny cynowy metal \/ UL Bivy","offer_id":53590968664397,"sku":"or-helium-ul-bivy-light-pewter","price":231.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Przyprawa \/ UL Bivy","offer_id":53591007494477,"sku":"or-helium-ul-bivy-spice","price":231.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Jasny cynowy metal \/ Bivy UL z przedsionkiem","offer_id":53985278296397,"sku":"or-helium-ul-bivy-light-pewter-bivy-vest","price":317.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Przyprawa \/ Bivy UL z przedsionkiem","offer_id":53985278329165,"sku":"or-helium-ul-bivy-spice-bivy-vest","price":317.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/0369\/4669\/files\/3226991564A1_png.webp?v=1774464624"},{"product_id":"outdoor-research-helium-ul-vestibule-lightweight-bivy-shelter-extension","title":"Outdoor Research Helium UL Vestibule - 155g Przedłużenie Bivy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWiatrołap Outdoor Research Helium UL dodaje do bivy Helium UL zadaszony ganek za zaledwie 155 g.\u003c\/strong\u003e Jeśli kiedykolwiek nocowałeś w bivy z mokrym plecakiem i butami wciśniętymi obok Ciebie, to jest rozwiązanie: osłonięta przestrzeń na sprzęt i gotowanie bez konieczności noszenia namiotu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiatrołap wykonany z nylonu ripstop 15D z powłoką silikonową rozstawia się nad wejściem do bivy za pomocą kija trekkingowego i tworzy odporną na warunki atmosferyczne przestrzeń na plecaki, buty i mokry sprzęt. Poprawia również przepływ powietrza wokół wejścia do bivy. Zwijając się, zajmuje tak mało miejsca, że niemal nie odczujesz go w swoim ekwipunku i prawie nic nie dodaje do Twojego obciążenia. Należy pamiętać, że jest zaprojektowany specjalnie do bivy Helium UL i wymaga kija trekkingowego do rozstawienia. Wybierz go, gdy Twoje szybkie i lekkie wyprawy zderzają się z czymś więcej niż jedną nocą złej pogody.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ESCAPADES_GOOGLE_PRODUCT_DETAILS_START --\u003e\n\u003cdiv class=\"escapades-product-details\" data-google-product-details=\"true\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny \/ Szary \/ Niebieski \/ Srebrny \/ Czerwony\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Tkanina: nylon ripstop 15D z powłoką silikonową\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 155 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompatybilność:\u003c\/strong\u003e Outdoor Research Helium UL Bivy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ESCAPADES_GOOGLE_PRODUCT_DETAILS_END --\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego go pokochasz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUltralekka rozbudowa\u003c\/strong\u003e – zadaszone miejsce do przechowywania i ochrona przed warunkami atmosferycznymi za 155 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWiększy komfort\u003c\/strong\u003e – użyteczna osłonięta przestrzeń przed wejściem do bivy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOdporny na warunki atmosferyczne\u003c\/strong\u003e – nylon ripstop z powłoką silikonową chroni sprzęt przed deszczem i wiatrem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzybki i kompaktowy\u003c\/strong\u003e – szybki rozstaw za pomocą kija trekkingowego i minimalny rozmiar po złożeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLepszy przepływ powietrza\u003c\/strong\u003e – otwiera wentylację wokół wejścia do bivy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWarto wiedzieć\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina: nylon ripstop 15D z powłoką silikonową\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaga: 155 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozstawienie: wymaga kija trekkingowego\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKompatybilność: Outdoor Research Helium UL Bivy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDla średniozaawansowanych i zaawansowanych fastpackerów, wspinaczy alpejskich, bikepackerów i ultralekkich turystów, którzy już używają bivy Helium UL i chcą mieć osłonięte miejsce na sprzęt.\u003c\/p\u003e","brand":"Outdoor Research","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53985663484237,"sku":"or-helium-ul-vestibule","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/0369\/4669\/files\/trekitt-bivi-vestibules-outdoor-research-helium-ul-vestibule-pebble-4_jpg.webp?v=1779794280"},{"product_id":"outdoor-research-bug-bivy-black","title":"Outdoor Research Bug Bivy – schronienie w kolorze czarnym","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOutdoor Research Bug Bivy to schronienie typu bivy marki Outdoor Research, tutaj w kolorze czarnym.\u003c\/strong\u003e Należy do tej samej rodziny co inne schronienia bivy tej marki: kompaktowa alternatywa dla namiotu na noce spędzane na szlaku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli już teraz podróżujesz z lekkim ekwipunkiem i potrzebujesz po prostu miejsca do spania zamiast pełnoprawnego schronienia, takie bivy pozwoli utrzymać wagę i objętość plecaka na niskim poziomie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego je pokochasz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat bivy\u003c\/strong\u003e – kompaktowe schronienie do spania na zewnątrz bez namiotu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykonanie Outdoor Research\u003c\/strong\u003e – z oferty schronień bivy i innych schronień marki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor czarny\u003c\/strong\u003e – jedna, stonowana opcja\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo jest?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDla biwakowiczów, wspinaczy i turystów, którzy chcą minimalistycznego schronienia bivy marki Outdoor Research.\u003c\/p\u003e","brand":"Outdoor Research","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54793439871309,"sku":"or-bug-bivy-black","price":134.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/0369\/4669\/files\/xromkdr2z3w6rf7ebdoc.webp?v=1790165905"},{"product_id":"cocoon-spark-protection-sleeping-bag-cover-cotton-campfire-overbag","title":"Wkład do śpiwora Cocoon Spark Protection – bawełniana pokrowa biwakowa na ognisko","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokrowiec na śpiwór Cocoon Spark Protection chroni Twój śpiwór przed iskrami z ogniska.\u003c\/strong\u003e Wykonany z gęsto tkanej bawełny 100% bawełny, stanowi prostą i wytrzymałą warstwę zewnętrzną na wieczory przy ognisku, biwakach bushcraftowych i wyprawach harcerskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSyntetyczne i nylonowe śpiwory łatwo topią się, gdy spadnie na nie przypadkowy żar. Przykryj swój śpiwór tym bawełnianym pokrowcem, a on przyjmie na siebie uderzenie. Duże środkowe otwarcie z zapięciami na zatrzask ułatwia wsiadanie i wysiadanie, a boczne otwory pozwalają wysunąć ręce, dzięki czemu możesz usiąść przy ognisku, pozostając otulonym.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ESCAPADES_GOOGLE_PRODUCT_DETAILS_START --\u003e\n\u003cdiv class=\"escapades-product-details\" data-google-product-details=\"true\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Zielony świerkowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 100% bawełna, 135 g\/m²\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e 225 x 85\/60 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ESCAPADES_GOOGLE_PRODUCT_DETAILS_END --\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego go pokochasz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOchrona przed iskrami\u003c\/strong\u003e – gęsto tkana bawełna chroni Twój śpiwór przed żarami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŁatwy dostęp\u003c\/strong\u003e – duże środkowe otwarcie z zapięciami na zatrzask\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWolne ręce\u003c\/strong\u003e – boczne otwory na obie ręce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZajmuje mało miejsca\u003c\/strong\u003e – 19 x 11 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWarto wiedzieć\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozmiar: 225 x 85\/60 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaga: 595 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozmiar po złożeniu: 19 x 11 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriał: 100% bawełna, 135 g\/m²\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOgranicza uszkodzenia spowodowane iskrami, ale nie jest barierą ognioodporną – zachowaj bezpieczny dystans od otwartego ognia\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDla miłośników bushcraftu, harcerzy i grup młodzieżowych oraz każdego, kto lubi spać na zewnątrz w pobliżu ogniska.\u003c\/p\u003e","brand":"Cocoon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54970365968717,"sku":"DS FS01","price":34.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/0369\/4669\/files\/DS_20FS01_FS01_20Spark_20Protection.jpg?v=1791299399"}],"url":"https:\/\/theescapades.co.uk\/pl\/collections\/bivy-bags-covers.oembed","provider":"The Escapades","version":"1.0","type":"link"}